Партия ЛДПР предлагает ввести штрафы до 50 тысяч рублей за употребление чиновниками и СМИ иностранных слов при наличии в русском языке общеизвестных аналогов того или иного понятия.
Не знаю, как кому... Слово "менеджер", например, уже приелось за 20-25 лет повсеместного употребления, хотя по сути в России оно слишком многофункционально. У нас и в крупных компаниях трудятся успешные менеджеры, и представители торговых предприятий именуют себя этим словом, и даже традиционные дворники (!!!) разделяются на два вида - менеджеры-клинингеры и менеджеры-уошингеры...
Другой момент, когда вместо традиционной и привычной категории "государственная власть", некоторые смельчаки из числа теле-, радио- и газетных журналистов с целью выпендриться начинают вворачивать экзотическое "истеблишмент", а обыкновенную беспошлинную торговлю обзывают чем-то типа дьюти-фри...
А вы, друзья, как полагаете, какие словечки следует "выкорчевать" из политического и журналистского языка в первую очередь?
Оригинал взят у
alnikol в О запрете иностранных слов
Community Info